Adding art or pictures to walls can make a house feel like a home. And it can easily be done without a lot of time or money.