All the running shoe options leave even a seasoned fitness pro a little befuddled. Here's how to choose & when to replace your shoes.