Single parents and gay couples face discrimination in rental housing market.