Filling your gas tank isn't just a euphemism for a bedroom romp, it could be the way your partner shows his love for you.