Before you fill up at the pumps, here are the four things you need to know to help you choose the right gas for your vehicle.