If cooking with quinoa is all Greek to you, follow this simple recipe for a salad that will have you dreaming of a Mediterranean vacation.